ANGEL C.
Traductor-Intérprete Científico-Técnico FR-EN-IT a ES. Deportista, Aventurero, Soñador, Hipster, Millenial. Amante de la buena vida. Carpe Diem, Tempus Fugit. ACM
ANGEL C.
With mixed blood from Mallorca (father) and La Mancha (mother), I was born in October 1986 in Cartagena, where I attended elementary school (Antonio Ulloa) and high college with excellent qualifications (IES Ben Arabí - Bilingual Section).
I developed my social and linguistic skills thanks to cultural exchanges with French institutes (Grenoble and Paris).
After having successfully completed the "Selectividad" (Spanish University Access Tests), I did different training courses for unemployed people (Chemical and Computer Science) while the Translation and Interpreting (French) studies were implemented at the University of Murcia.
During the university training, I did an extracurricular professional internship in translation and tourism agency "Alide Interpreters". This first experience made me really live the hardness of this profession.
Moreover, I was elected as Delegate of Translation and Interpreting Degree and Student Coordinator. I participated in different round tables, meetings, seminars, cloisters, Educational Reforms during the Bologna Plan.
In the 2nd year of my career, I had the opportunity of living a wonderful experience: an Erasmus Scholarship at the University San Pellegrino of Misano Adriatico (Italy). This period strengthened my language and professional skills.
Graduated in 2009, I obtained a stage in the Multilingualism Department of the European Parliament (Brussels), developing Training Software to help future professionals to prepare the Official Opposition for Conference Interpreters.
In 2010, I was accepted as a "Master's Training Teacher". During this period, I found the job I was looking forward to IDEA Ingeniería.
In this company, I spent almost all my professional life, participating in different international projects through several departments in which I have collaborated (Administrative, Accountant, Commercial, HR, Marketing).
At the moment, I am a French/English Teacher in a Private School in Cartagena while I am preparing official language tests and studying for a national test to become a language teacher in State High-Schools.